Ces photographies de rues d’Istanbul, reflètent visiblement deux approches différentes. D’une part, étant donné sa familiarité avec la ville, Charles Weber, nous révèle des rues d’Istanbul peu connues, solitaires, dans des éclairages nocturnes dégageant une atmosphère d’étrangeté et d’abandon. D’autre part, il crée des visions d’Istanbul inattendues, découvrant les petits secrets de la ville avec la curiosité d’un voyageur et le romantisme d’un orientaliste européen.
Quoiqu’il en soit, Charles Weber semble opter pour une approche narrative de son sujet, sans se contenter de l’aspect esthétique seulement. Il s’efforce de ne pas se limiter à une simple visualisation mais de comprendre et de raconter ce qu’il voit.
Prof. Mehmet Rifat Akbulut
These pictures of İstanbul’s streets visibly reflect two different approaches. On one hand, due to his familiarity with İstanbul, Charles Weber shows some of less known, lonely streets of İstanbul in desolate darkness of the night but in an unfamiliar lightscape and atmosphere. On the other hand, he creates unexpected visions of İstanbul while he discovers the city to the corners with a curiosity of a traveler and influenced by the romanticism of an European orientalist.
But anyway, Charles Weber apparently prefers a narrative approach not only satisfied with aesthetical concerns. This is an effort not only limited to a mere visualization but to understand and to narrate what it shows.
Prof. Mehmet Rifat Akbulut